1.5 tablespoons butter, divided
0.5 pound baby carrots, cut into horizontal quarters
0.75 cup chopped onion
2 stalks celery, chopped
2 cups shredded leftover pot roast
2 cups boiling water
0.5 cup milk
1 (4 ounce) package scalloped potatoes (such as Idahoan®)