Where's the dish?
  • Discover
  • Favourites
  • Collections
  • Meal Plan
  • Groceries
  • Insights
Privacy PolicyCookie PolicyTerms and Conditions
DiscoverFavouritesCollectionsMeal PlanGroceriesInsights

Sign up to see this recipe

Free forever. No credit card required.

Already have an account? Sign in

Join 12,000+ home cooks organizing their recipes

Want unlimited recipes and premium features?

Image

Ćevapčići - mein Rezept aus Kroatien

400 g Hackfleisch gemischt ((ich habe Rinder- und Schweinehack genommen) )
1 Knoblauchzehe, sehr fein gehackt oder gerieben (nach Belieben auch mehr)
4 Stängel glatte Petersilie (fein gehackt)
1 gestr. TL Salz (gutes Steinsalz oder Meersalz)
1/2 TL schwarzer Pfeffer (aus der Mühle)
1 EL Paprika edelsüß
1 Prise Chilipulver
1 EL getrockneter Majoran
1 EL Mineralwasser
Olivenöl (zum Braten)
Instructions
Vorbereitung
EIN HINWEIS VORWEG: In den Balkanländern gibt es viele unterschiedliche Zubereitungsarten für Cevapcici. Ja, fast jede Mama und jeder Koch in Kroatien und in den Nachbarländern schwört auf ihr bzw. sein Original Cevapcici Rezept mit anderen Fleischsorten und Gewürzen. Eines jedoch haben alle Rezepte gemeinsam: Es kommen weder Semmelbrösel noch Eier in den Teig und er wird lange geknetet und gekühlt.
Alle Zutaten (außer Olivenöl) mit dem Fleisch in eine Schüssel geben und sehr gut verkneten. Das geht mit der Küchenmaschine (Flachrührer), dem Mixer (Fleischhaken) oder mit den Händen (ich habe dazu Küchenhandschuhe getragen).
Anschließend aus dem Teig etwa tischtennisballgroße Bällchen formen. Dann jedes Fleischbällchen zu länglichen Würstchen formen. (Falls sie sehr an den Händen kleben, befeuchtest du die Hände mit kaltem Wasser.)
Lege nun die Cevapcici auf einen Teller und decke sie mit Frischhaltefolie ab. Stelle den Teller für mind. 2 Std. in den Kühlschrank. Gerne auch über Nacht.
Zubereitung in der Pfanne
Heize eine große Pfanne vor und gib soviel Olivenöl rein, dass der Pfannenboden gut bedeckt ist. (Wenn das Öl so heiß ist, dass Bläschen aufsteigen, wenn du einen Holzstiel reinhältst, ist die Temperatur richtig.) Brate die Ćevapčići portionsweise in reichlich Olivenöl zunächst von allen Seiten scharf an, damit sich Röstaromen bilden. (Wichtig: Lade die Pfanne nur halb voll, damit die Temperatur hoch bleibt.) Leg sie auf einem Teller beiseite, bis alle angebraten sind.
Ingredients
400 g Hackfleisch gemischt ((ich habe Rinder- und Schweinehack genommen) )
1 Knoblauchzehe, sehr fein gehackt oder gerieben (nach Belieben auch mehr)
4 Stängel glatte Petersilie (fein gehackt)
1 gestr. TL Salz (gutes Steinsalz oder Meersalz)
1/2 TL schwarzer Pfeffer (aus der Mühle)
1 EL Paprika edelsüß
1 Prise Chilipulver
1 EL getrockneter Majoran
1 EL Mineralwasser
Olivenöl (zum Braten)
Nun gibst du alle vorgebratenen Ćevapčići, sofern sie Platz haben, in die Pfanne und brätst sie bei mittlerer Hitze fertig. Lass sie aber nicht zu lange in der Pfanne, damit sie nicht trocken werden.
Zubereitung auf dem Grill
Leg die Ćevapčići anfangs auf die heiße Zone mit direkter Hitze und grille sie kurz und kräftig an. Dann legst du sie in einen Bereich mit indirekter Hitze und lässt sie dort noch ein paar Minuten fertig garen. TIPP: Schneide sicherheitshalber nach etwa fünf Minuten eines der Würstchen durch um zu prüfen, ob es durchgegart ist.
Anrichten
Lass dir die Ćevapčići mit Ajvar (Würzpaste aus Paprika), Reis, Zwiebelringen und Salat gut schmecken. Pommes schmecken auch sehr gut dazu.